2010年10月12日 星期二
歐巴馬:伊戰結束 掀開新頁
(法新社華盛頓31日電) 美國總統歐巴馬今天正式宣布,美國7年的伊拉克戰鬥任務已經結束。他表示,這場戰爭奪走了數以千計伊拉克人和美國人性命,如今是掀開新頁的時候。
歐巴馬表示:「伊拉克自由行動(OperationIraqi Freedom)已經結束,伊拉克人民現在肩負起國家安全責任。」
「這一篇美國和伊拉克的重大歷史扉頁當中,我們已經盡到責任。現在是掀開新頁的時候了。」
歐巴馬表示,美國在撤出近10萬名兵力、關閉數百個基地,及搬移數百萬件設備後,伊拉克境內美軍已不到5萬名。
「結束這場戰爭不僅符合伊拉克利益,也符合美國利益。美國已付出龐大代價,把伊拉克的未來交至伊國人民手中。」
美國前總統小布希2003年為剷除已故獨裁者海珊(Saddam Hussein),揮軍伊拉克,至今已有約4427名美軍陣亡、3萬4268人受傷。
稍早,歐巴馬訪問德州布立斯堡(Fort Bliss)時強調,不會宣稱勝利。布立斯堡在美國伊拉克戰事處於重要地位。
伊拉克總理馬里奇(Nuri al-Maliki)稍早在電視演說向全國人民強調,責任現落在伊國軍隊和人民手裡,並表示他有信心最後一批美軍會如期在2011年底撤出伊拉克。
他說:「今天,將永存所有伊拉克人心中;今天,伊拉克成為主權獨立國。」
然而,伊拉克3月大選以來,遲遲未能組成一個可運作的政府。敵對政黨數度嘗試組成多數聯合政府都前功盡棄。
白宮發言人吉布茲(Robert Gibbs)表示,伊拉克任務的轉換,讓美國人民有機會把這個近代史上最分歧的階段,拋諸腦後。
他告訴「美國廣播公司」(ABC):「我們要感謝作出重大犧牲的男男女女。受傷後,我們現在可開始療傷止痛。」(譯者:中央社蔡佳敏)
文章來源: 法新社
推薦網站: GUCCI, 關鍵字行銷, 生鮮蔬果批發商店, 蔬果批發, 海鮮配送
訂閱:
張貼留言 (Atom)
沒有留言:
張貼留言